Aiuto e FAQ

Vi immergerete nella vita quotidiana di una famiglia di contadina e darete una mano ovunque sia necessario. Le mansioni sono varie come la vita in fattoria: accudire gli animali, aiutare nella stalla, occuparsi dei bambini, aiutare in casa, curare l’orto, raccogliere frutta e verdura, fare lavori manuali, raccogliere il fieno, combattere le erbacce o produrre prodotti agricoli – e molto altro ancora.

Nel profilo della famiglia di contadina potete scoprire in quali ambiti potete sostenerla e dove sono necessari i vostri punti di forza.

Se vivete in Svizzera, potete svolgere il vostro servizio a partire dall’anno in cui compite 14 anni.

Eccezione: per un servizio in un’altra regione linguistica, è necessario avere 16 anni (l’anno di nascita è determinante).

È necessario essere cittadini dell’UE/EFTA e avere 16 anni nell’anno dell’servizio.

Decidete voi stessi! È possibile un periodo compreso tra una e otto settimane. In luglio e agosto o se si lavora in un’altra regione linguistica, la durata minima è di due settimane.

Le aziende agricole AgriViva si trovano in tutte le regioni linguistiche, in valle, in collina o in montagna.

Questo varia a seconda del tempo e del periodo dell’anno. La famiglia ospitante presta attenzione alle vostre capacità, ai vostri interessi e alla vostra forma fisica.

L’orario di lavoro settimanale massimo per i  ragazzi dai 14 ai 17 anni è di 40 ore.

Dai 18 anni si applica il contratto normale di lavoro cantonale per le attività agricole (se esiste un contratto speciale).

Un servizio AgriViva vi permette di conoscere un mondo nuovo e di respirare aria fresca, di disintossicarvi da Insta & Co e di staccare dalla vita di tutti i giorni.

Si può vedere da dove provengono il latte e le patate o dove crescono le ciliegie. Si impara molto sulla produzione di cibo, sull’uso attento delle risorse naturali e sulle cure necessarie per piante e animali. E si conoscono nuove persone.

La giornata trascorsa all’aria aperta, il lavoro fisico non abituale e le tante nuove impressioni rendono stanchi. Potreste anche andare volontariamente a letto presto. E se vi piace, la famiglia sarà felice di chiacchierare con loro la sera o di fare qualcosa insieme nel fine settimana. Cogliete l’occasione per conoscere meglio la vostra famiglia ospitante e la sua vita.

Come ringraziamento per il vostro aiuto, riceverete una paghetta di 12-20 franchi svizzeri per ogni giorno lavorativo, a seconda della vostra età. Le spese di vitto e alloggio sono a carico della famiglia ospitante.

Su richiesta, AgrivViva vi fornirà un biglietto a metà prezzo per l’andata e il ritorno con i mezzi pubblici (solo per i giovani residenti in Svizzera).

Il costo della prenotazione è di 45 franchi svizzeri e deve essere pagato online al momento della prenotazione (Twint o carta di credito). Il posto non può essere prenotato senza un pagamento anticipato.

La quota è una tantum e non è rimborsabile. La quota comprende una proposta alternativa se il posto preferito non è disponibile.

Se vuoi dare un’occhiata, puoi registrarti con pochi clic inserendo il tuo indirizzo e-mail.

Non appena avrete trovato e prenotato la vostra slot preferita, questa non sarà più disponibile per altri.

La prenotazione deve pervenire ad AgriViva entro e non oltre 5 giorni lavorativi prima dell’inizio dell’servizio.

Il uffico di collocamento verificherà la prenotazione e terrà un colloquio personale con voi. Se voi e la famiglia ospitante soddisfate i requisiti, il collocamento sarà confermato.

È necessario contattare telefonicamente il centro di collocamento competente entro 14 giorni dalla conferma della prenotazione. In caso contrario, la prenotazione sarà annullata e il tirocinio sarà nuovamente rilasciato. La tassa di prenotazione non sarà rimborsata.

AgriViva non fornisce una garanzia di collocamento. Se i requisiti non sono soddisfatti, AgriViva ha il diritto di riassegnare o cancellare una prenotazione.

Per poter svolgere un servizio in un’altra regione linguistica della Svizzera, devi avere almeno 16 anni nell’anno del servizio. Inoltre, devi essere in grado di comunicare nella lingua nazionale corrispondente (tedesco, francese, italiano) almeno al livello A2/B1.

Le vostre conoscenze linguistiche saranno verificate in anticipo per telefono. A tal fine, contattate il uffico di collocamento del cantone della famiglia di contadina.

Per i giovani con status F, S o B (con occupazione ereditata), AgriViva ottiene la conferma della registrazione dall’ufficio competente. AgriViva richiede un tempo di attesa di 14 giorni. Per le prenotazioni a breve termine, è necessario contattare direttamente l’ufficio di collocamento competente.

Il programma è rivolto a giovani che desiderano fare volontariato. Le famiglie ospitanti non hanno una formazione pedagogica. Potete trovare le offerte di timeout qui.

AgriViva è un programma educativo extracurriculare in agricoltura. L’organizzazione non profit è indipendente ed è sostenuta dal governo federale, dai cantoni, dalle associazioni e dalle fondazioni.

Un servizio offre ai giovani una visione autentica e orientata alla pratica della vita e del lavoro in un’azienda agricola.

Lavorando attivamente nell’azienda agricola, i giovani imparano ad assumersi le proprie responsabilità, a lavorare in armonia con la natura e ad apprezzare la produzione alimentare e gli stili di vita sostenibili.

Un servizio mette in contatto i giovani delle regioni urbane con la Svizzera rurale, promuovendo così la comprensione reciproca e il dialogo tra le diverse realtà di vita.

In quanto produttori, le aziende possono promuovere e utilizzare lo scambio diretto con i futuri consumatori ed elettori. I giovani possono farsi un’idea dell’agricoltura locale e del suo contributo all’approvvigionamento alimentare regionale della popolazione.

Un servizio dura da una a un massimo di otto settimane, nei mesi di luglio e agosto o in un’altra regione linguistica un incarico dura almeno due settimane.

La maggior parte dei giovani sono studenti che cercano un’attività significativa nel loro tempo libero e sono interessati all’agricoltura, alla natura e agli animali. Alcuni studenti completano l’incarico come parte della loro formazione. Devono fornire una dichiarazione scritta dettagliata sulla loro motivazione per servizio.

Nell’anno dell’servizio, i giovani hanno almeno 14 e al massimo 24 anni.

I giovani ricevono dalla famiglia ospitante un paghetta di 12-20 franchi al giorno in base all’età, oltre a vitto e alloggio.

AgriViva addebita alla famiglia di contadina una tassa di collocamento di circa 10 franchi a settimana, fino a un massimo di 80 franchi per servizio, per l’utilizzo del portale, l’organizzazione e l’accompagnamento del servizio.

Nell’assegnare i compiti, si deve tenere conto dell’interesse, delle capacità esistenti e dell’idoneità fisica. Per legge, ai minori di 15 anni possono essere assegnati solo lavori fisicamente leggeri.

I giovani vi aiuteranno in vari compiti: in casa, nella cura dei bambini, nella realizzazione di prodotti per il negozio della fattoria o per la vendita diretta, nella stalla per la cura degli animali o nei campi.

È importante tenere presente che molti giovani provenienti da aree urbane non hanno precedenti esperienze di lavoro agricolo e che è necessario spiegare prima le fasi di lavoro e i rischi.

La legge prevede il tempo di lavoro massimo settimanale de 40 ore per chi ha tra i 14 e i 17 anni.

Dai 18 anni si applica il contratto normale di lavoro cantonale per le attività agricole (se esiste un contratto speciale).

Vedi volantino Seco.

Le offerte di lavoro pubblicate sul portale di collocamento sono vincolanti. Tuttavia, se non è stata effettuata alcuna prenotazione, il servizio può essere annullato online. In alternativa, è possibile informare telefonicamente il uffico di collocamento. In casi eccezionali e imprevedibili, gli incarichi concordati possono essere annullati in consultazione con l’ufficio di collocamento competente.

Un servizio AgriViva è un rapporto di lavoro. Si applicano gli stessi requisiti previsti per il personale temporaneo dell’azienda agricola. Per domande specifiche, si prega di contattare il servizio di consulenza assicurativa.

AgriViva è un programma educativo extrascolastico per lo sviluppo sostenibile. L’organizzazione non profit è indipendente ed è sostenuta dal governo federale, dai cantoni, dalle associazioni e dalle fondazioni.

Sì, AgriViva può garantire una quota di posti per un certo periodo di tempo, previo accordo.

AgriViva e la scuola definiscono un periodo di prenotazione durante il quale gli studenti cercano e prenotano il posto desiderato sul portale AgriViva. AgriViva garantisce un numero sufficiente di offerte, visibili solo agli studenti della scuola in questione. Dopo che tutti gli studenti sono stati inseriti, AgriViva crea una panoramica degli servizio assegnati.

Al momento della prenotazione è necessario pagare una tassa di riservazione di 45 franchi per posto. La quota non è rimborsabile.

AgriViva offre ai giovani una visione autentica e orientata alla pratica della vita e del lavoro in un’azienda agricola.

AgriViva promuove la vicinanza alla natura e la responsabilità. Lavorando attivamente nell’azienda agricola, gli alunni imparano ad assumersi le proprie responsabilità, a lavorare in armonia con la natura, ad apprezzare la produzione alimentare regionale e la vita in campagna.

AgriViva crea ponti tra città e campagna. AgriViva mette in contatto i giovani delle regioni urbane con la Svizzera rurale. Promuove la comprensione reciproca e il dialogo tra diverse realtà di vita.

AgriViva riunisce produttori, consumatori e futuri elettori. I giovani consumatori ed elettori possono farsi un’idea dell’agricoltura locale e dare il loro contributo all’approvvigionamento della popolazione con alimenti regionali.

AgriViva funge da collegamento tra gli studenti e le famiglie ospitanti nella scelta del servizio. Sulla base di una conversazione telefonica personale, del profilo e della motivazione dello studente, AgriViva verifica la corrispondenza con il servizio desiderato. AgriViva chiarisce in particolare gli aspetti sanitari e le esigenze alimentari speciali. Se tutto corrisponde, AgriViva organizza il servizio. Se non è adatto, AgriViva offrirà allo studente un’alternativa. Non vi è alcuna garanzia di collocamento. Durante il servizio, AgriVia è disponibile a rispondere alle domande di studenti, insegnanti, genitori e famiglie contadine. In casi urgenti, AgriViva può essere contattata tramite un numero di emergenza sette giorni su sette, anche di sera.

Il riconoscimento del significato e dello scopo dell’servizio e la natura volontaria dell’servizio sono fondamentali per la motivazione e quindi anche per una buona esperienza per tutti i soggetti coinvolti. Raccomandiamo di lasciare agli studenti libertà di scelta per quanto riguarda l’ambiente dell’servizio. Inoltre, le presentazioni e il sostegno della scuola nella scelta e nello svolgimento dello stage sono molto utili per fare buone esperienze e progredire nell’apprendimento.

Gli studenti devono rispondere a domande specifiche sulla motivazione al momento della prenotazione. Se AgriViva rileva una motivazione insufficiente, può rifiutare la prenotazione. In tal caso, le spese saranno rimborsate.

L’insegnante responsabile prepara gli studenti al servizio ed è la persona di contatto con AgriViva prima e durante il servizio. In caso di problemi, l’insegnante/genitori e AgriViva si metteranno in contatto.

È possibile effettuare uno servizio Agriviva in un’altra regione linguistica, ma non si tratta di un soggiorno linguistico. Gli studenti devono avere almeno il livello A2/B1 nella lingua del luogo di servizio. È essenziale che gli studenti comprendano le istruzioni della famiglia contadini e siano in grado di comunicare se qualcosa non va bene per loro.